خاک بیدار

                                                             

خاک بیدار در فصل بهار                                                       

واقعیتی را به یادمان میآورد

براستی که هرگز چیزی نمی میرد

مگر آنکه دوباره زنده شود

پس به تدبیر خردمندانه خداوند ایمان بیاور

و هرگز از او شکی به دل راه مده

چون در ملکوت آسمانی اش

چیزی نیست که برای ابد از میان برود

The waking earth

The waking earth in springtime

Reminds us it is true

That nothing really ever dies

That is not born anew

So trust god's all-wise wisdom

And doubt him never,

For in his heavenly kingdom

There is nothing lost forever.